-
1 фискальный год
за прошедшие годы; в период между — in the intervening years
-
2 фискальный год
1) Accounting: fiscal year (также financial year - англ.)2) Makarov: fiscal year -
3 фискальный год
adjecon. Abrechnungsjahr, Fiskaljahr -
4 фискальный год
année fiscale, année d'impositionРусско-французский финансово-экономическому словарь > фискальный год
-
5 фискальный год
қазыналық жыл (бюджеттік жыл, әдетте күнтізбелік жылмен сай келеді) -
6 фискальный год
fiscal year
(В Англии начинается 6 апреля текущего года и кончается 5 апреля следующего года, в США начинается 1 октября и кончается 30 сентября)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > фискальный год
-
7 фискальный год
-
8 фискальный год
12-месячный период, за который предоставляется налоговая декларация) taxable yearРусско-Английский новый экономический словарь > фискальный год
-
9 фискальный год
finanssi-vuosi -
10 налоговый/фискальный год
(также (financial year) - англ.)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > налоговый/фискальный год
-
11 фискальный
фискальный год; бюджетный год — fiscal year
-
12 год
мannée; бухг. exercice- год изготовлениягод, в счёт которого производится платёж — année de pay back
- год планового периода
- год поставки
- год прибыльной эксплуатации
- год приобретения
- год проведения переписи
- год производства
- год службы
- базисный год
- бюджетный год
- завершающий год
- закрытый год
- календарный год
- истекший год
- исходный год
- отработанный год
- отчётный год
- производственный год
- расчётный год
- страховой год
- текущий год
- финансовый год
- фискальный год -
13 год
1) эк. yearбазисный год — basal / base / reference year
беспокойные / бурные годы — turbulent years
бюджетный / финансовый / фискальный год — financial / fiscal year
за истекший год (о сроке) — for the past year; (о периоде) during / in the past year
2) мн. (промежуток времени) -
14 фискальный
1) General subject: aerarian (в Древнем Риме), fiscal -
15 год фискальный
қазыналық жыл (компания пайдаланатын 12 айлық есепті кезең, әдетте күнтізбелік жылмен сәйкес келеді)
См. также в других словарях:
фискальный год — бюджетный год Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ФИСКАЛЬНЫЙ ГОД — бюджетный год; учетный период, который обычно совпадает с календарным годом. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Фискальный год — Финансовый год традиционный период времени, на который устанавливается бюджет схема доходов и расходов определённого лица (семьи, бизнеса, организации, государства и т. д.). Также известен как бюджетный год или фискальный год, от лат. fiscus … … Википедия
ФИСКАЛЬНЫЙ ГОД — бюджетный год, обычно совпадающий с календарным годом … Энциклопедический словарь экономики и права
фискальный год — Syn: бюджетный год … Тезаурус русской деловой лексики
фискальный год — бюджетный год; учетный период, который обычно совпадает с календарным годом … Словарь экономических терминов
ГОД ПОДОХОДНОГО НАЛОГА — (income tax year) См.: бюджетный/фискальный год (fiscal year). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
ГОД ФИСКАЛЬНЫЙ — (см. ФИСКАЛЬНЫЙ ГОД) … Энциклопедический словарь экономики и права
год фискальный — Двенадцатимесячный учетный период, используемый компанией; обычно совпадает с календарным годом. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Фискальный обрыв — (Fiscal cliff) Финансовый обрыв это ситуация, которая оказывает влияние на государственный бюджет и долг Прогнозы по федеральному долгу с и без учёта фискального обрыва, воздействия фискальный обрыва на финансовые рынки Содержание >>>>>… … Энциклопедия инвестора
Фискальный регистратор — Контрольно кассовый аппарат «National» Контрольно кассовая машина (ККМ) это инструмент контроля со стороны государства за налично денежным оборотом, полнотой и своевременностью оприходования предприятиями наличной выручки. Кассовый аппарат … … Википедия